Поддерживаю автора.
Если треков мало, то на 12 масштабе они видны отчетливо, но стоит приблизить карту масштаба до 17 (то есть, до того масштаба, когда можно рисовать дороги), треки практически исчезают. Пример https://n.maps.yandex.ru/#!/?z=12&ll=34.310748%2C45.644740&l=nk%23sat На фото одно и то же место в разных масштабах.
Что-то мне подсказывает, что приоритетность этой задачи будет прямо пропорциональна интенсивности треков, т.е. низкой.