Да. Если нажать на здание, есть окно адреса- "добавить". Автоматом выставляется в середину здания.
Добавить кнопку "Переместить в центр контура" в слой адресов в панель быстрого редактирования (там, где белые круглые кнопки. Будет полезно, когда адрес смещен в некоторую сторону от центра контура здания, быстро помещать его в середину. Функция определения середины контура уже имеется - при добавлении адреса к отрисованному контуру здания адрес автоматически помещается в середину.
Имеющийся функционал неправильно работает для зданий сложной конфигурации. А для простых прямоугольников достаточно глазомера при использовании "Создать-> Адрес". И затем Ctrl+Shift+A. У кого глазомер не работает - следует использовать "Добавить адрес" в карточке здания. Адрес - не тот объект, где нужно набирать количество правок для рейтинга. Каждый адрес следует проверять.