На своем примере могу сказать, что рисовал много где. Москва, Новая Москва, МО, Сербия, Украина, Турция, Мексика, Франция, Британия, всевозможные совреды по регионам. Но имея возможность заявить Я рисую в... выбрал бы только Новую Москву и Сербию (Белград, Ниш). Резюмирая можно сказать так: иметь возможность выбрать те регионы, по которым есть интерес. По вашей классификации 1й вариант. Но, в отличие от описанной вами ситуации, зачастую эти регионы должны совпадать с теми, где максимальное количество правок.
Неплохо бы в профиле где-нибудь под ачивками указывать информацию о территории рисования. Пользователь выбирает себе территории, где он часто рисует, знает специфику. Они (территории/АТД) отбражаются в виде тегов. Любой другой пользователь нажав на тег, к примеру, Владимирская область видит всех, кто указал тег у себя.
А что именно хочется видеть? Отображение регионов, где пользователь чаще всего рисует (например, чтобы этот список автоматически менялся, в зависимости от количества правок в том или ином регионе)? Или же хочется, чтобы при редактировании своего профиля можно было написать интересующие регионы (например, «Беларусь, Москва, Нью-Йорк», но при этом в Нью-Йорке почти не рисую (но интересует!), а большая часть правок где-нибудь в Ростове, Киеве и Могадишо).