Мне кажется, что проще выдать права на комплекс зданий.
Предлагаю добавить возможность добавления в карточке редактирования объектов типа «здания» информации о принадлежности их к конкретному адресу. Иными словами: закреплять строения к адресу так, чтобы строение технически ассоциировалось с адресной точкой, размещённой на карте.
Данный функционал не означает возможность создания «комплекса зданий» (что доступно сотрудникам), а именно привязки зданий к адресу так, как это реализовано с привязкой организаций к зданиям в поле «Основная организация». P.S. Кто не знает, то можно несколько зданий привязывать к одной организации (точечному объекту типа «Организация/Места»). Это же предлагается реализовать и для адресов.
Зачем это нужно? Это позволит на Яндекс.Картах отображать информацию об адресе при клике на строение. В текущем же виде такой адрес отображается лишь у зданий, расположенных рядом или впритык к зданию, имеющему адресную точку, а также у упомянутого выше «комплекса зданий». Также это позволит выбирать строения, имеющие один адрес в промзонах и подобных территориях.
Дельно. Нужно. Поддерживаю.